Le possibilità dell’uomo sono molto grandi, non si può nemmeno concepire un’ombra di ciò che l’uomo è capace di raggiungere. Ma nulla può essere raggiunto nel sonno. Nella coscienza di un uomo addormentato, le sue illusioni, i suoi sogni sono mescolati alla realtà. Vive in un mondo soggettivo da cui non può mai sfuggire. E questa è la ragione per cui non può mai utilizzare tutti i poteri che possiede e del perché vive solo in una piccola parte di se stesso.. Devi imparare a non conformarti a ciò che le persone che ti stanno intorno considerano buono o cattivo, impara ad agire secondo ciò che ti detta la tua coscienza. Una coscienza liberamente sviluppatasi ne saprà sempre di più di tutti i libri e di tutti i maestri messi insieme.. Il nostro sviluppo è simile a quello di una farfalla. Noi dobbiamo “morire” e “rinascere”, come l’uovo muore e diventa bruco, il bruco muore e diventa crisalide, la crisalide muore perché a sua volta possa nascere la farfalla. E’ un lungo processo, e la farfalla vive solo un giorno o due. Ma il disegno cosmico si realizza. La stessa cosa vale anche per l’uomo. Dobbiamo distruggere i nostri involucri protettivi. I bambini non ne hanno; e quindi dobbiamo diventare come dei bambini piccoli.. La condizione fondamentale dell’uomo è il sonno.. l’uomo è addormentato, la sua coscienza è ipnotizzata, confusa.. egli non sa chi è, non sa perché agisce, è una specie di macchina, un automa, cui tutto “succede”.. non ha il minimo controllo sui propri pensieri, sulle proprie emozioni, sulla propria immaginazione, sulla propria attenzione.. crede di amare, di desiderare, di odiare, di volere, ma non conosce mai le vere motivazioni di questi impulsi che compaiono e scompaiono come meteore.. dice “io sono, “io faccio”, “io voglio”.. credendo di avere davvero un Ego Unitario, mentre è frammentario in una moltitudine di centri che di volta in volta lo dominano.. si illude di avere coscienza di sé, ma non può svegliarsi da sé, può soltanto sognare di svegliarsi.. pensa di poter governare la propria vita, ma è una marionetta diretta da forze che ignora.. trascorre l’intera esistenza nel sonno e muore nel sonno.. passa tutto il tempo in un mondo soggettivo cui non può sfuggire.. non è in grado di distinguere il reale dall’immaginario.. spreca le proprie energie a inseguire cose superflue.. e solo qualche volta si rende conto che non è soddisfatto, che la vita gli sfugge, che sta sciupando l’occasione che gli è stata offerta..Tutti gli esseri nati sulla Terra sono colorati dalla luce che prevale al momento della loro nascita, e mantengono questa colorazione per tutta la vita. Come non c’è effetto senza causa, così non c’è causa senza effetto. E, senza alcun dubbio, i pianeti hanno un’influenza enorme, tanto sulla vita dell’umanità in generale, quanto sulla vita di ogni individuo in particolare..

By G. I. Gurdjieff